farapoesia

venerdì 30 ottobre 2026

Raffaele Floris, Quando Pippo volava

La poesia di Raffaele Floris è una forma di parola misteriosa, a volte aulica altre volte scontata nella sua disarmante semplicità e genuinità.

Per Floris, grande poeta e musicologo, la poesia credo si possa definire una vera amica, provvidenzialmente amica, un’amica con cui si hanno rapporti da tanti anni, si cresce, si condividono momenti felici, si litiga anche ma alla fine, a conti fatti, sai sempre dove trovarla.

I versi dell’amico Raffaele sono brevi quanto basta ed essenziali ma sanno colpire al bersaglio giusto, adatto, in poche parole, al cuore.

I concetti non sono affatto consolatori, anzi, al primo acchito la realtà pare dura, tagliente, sotto innumerevoli aspetti, che si tratti della propria anima, o del mondo forse immondo.

Le parole, più che segni a vergare i fogli sono, a mio avviso, ragnatele e ricordi polverosi.

Una poesia quella dell'autore che và letta per intero senza alcun commento vale a dire un autentico elogio di tale parola che sa donarsi, amare sempre nel silenzio con gesti puri.

A pagina 50 di Quando Pippo volava, puntoacapo 2025, leggo:

Dai quaderni della scuola elementare 1941-1943

La mamma lava il vestito

del babbo senza sapone;

fiele di bue: si pulisce

per bene la lana scura.

Ha tre finestre, due usci

e poche stanze la casa,

è poco ariosa e il sole

si vede solo al mattino.

Il babbo legge il giornale,

credo che pensi ai feriti,

ai morti, a chi non ha casa

e provo rabbia e disgusto

ora che penso al nemico.

Qual è il nemico? C'è forse

qualche risposta sensata

dinanzi a questa domanda?

A pagina 17 trovo:

Una guerra lontana - 1970

L'inverno era lungo, l'inverno era buono.

Ricordo

l'odore di arance in cucina,

le bucce sulla stufa

a profumare la sera

ricordo

mio nonno cantare.

Di tante filastrocche

sentite raccontare

molte ne ho perse,

ma questa, questa dai passati giorni

sempre ritorna,

di un inverno malvagio,

di una guerra lontana.

Da queste due poesie si evince tutta la bellezza del libro.

Infine ci tengo a sottolineare la lodevole prefazione di Paolo Pera:

Sempre, evviva la Libertà.

Anzitutto quella interiore.

mercoledì 28 ottobre 2026

La superficie profonda

Luca Ariano, Le cose in superficie (Las cosas en la superficie), CAP collezione autogestita di poesia, 2026, Prefazione di Giuliano Ladolfi, selezione, edizione e traduzioni a cura di Vito Davoli

recensione di Giancarlo Baroni

Il Libro degli amici di Hugo von Hofmannsthal contiene questo folgorante aforisma: «La profondità va nascosta. Dove? Alla superficie». Italo Calvino, in Palomar, con lucidità ed eleganza scrive: «Solo dopo aver conosciuto la superficie delle cose… ci si può spingere a cercare quel che c’è sotto. Ma la superficie delle cose è inesauribile». La paziente attesa di un segnale improvviso e parziale che emerga dal profondo come un bagliore, una traccia, potrebbe premiare i nostri sforzi esplorativi.

L’ultima raccolta di Luca Ariano, che vive a Parma ed è nato a Mortara nel 1979, si intitola Le cose in superficie; tutti i testi sono scritti sia in italiano che in spagnolo, il che dimostra la considerazione e l’apprezzamento di cui gode Ariano anche fuori dai confini nazionali.

Afferma Ladolfi nella sua ampia e colta Prefazione: «Il titolo della raccolta avverte il lettore che le percezioni che hanno prodotto l’ispirazione dei singoli componimenti non intendono arrivare al noumeno e neppure cogliere mallarmeanamente l’ignoto […]». Ariano non privilegia un approccio filosofico, preferendo piuttosto un punto di vista esistenziale e storico; la superficie a cui accenna il titolo è per l’autore quella della vita propria e delle esistenze altrui; vite che si incontrano, si intrecciano, si separano, scompaiono. L’autore si sofferma, con sguardo acuto, su fatti personali e avvenimenti collettivi, sui sentimenti del prossimo, sui primi amori e corteggiamenti, sui propri affetti. A cominciare dalla figura paterna che svetta e che riconduce l’autore verso i ricordi della propria infanzia con i suoi luoghi (la Lomellina di una volta, «risaie e marcite in primavera, contrapposta a quella di fine millennio, «scarti industriali da smaltire»). Uno dei compiti dei poeti è mantenere viva la memoria e impedire che tutto cada nell’oblio: «Si scordano rapide le storie / e tu sempre lì a riparlarne».

La condanna risoluta e la denuncia aspra degli accadimenti e delle cause che scuotono pericolosamente il presente e ipotecano negativamente il futuro si stemperano un poco, in questa ultima e ottima raccolta, in un pessimismo che vira verso la malinconia.

Ogni testo di Ariano possiede la dote di ampliare i propri orizzonti, di dilatare il verso. La dimensione temporale, che incornicia e impregna i fatti, procede a sbalzi repentini i quali, da un verso all’altro, ci proiettano e catapultano in altri secoli, età, scenari, avvenimenti, luoghi. Tale procedimento, che collega passato presente e futuro, il qui e l’altrove, non crea dissonanze e sfasature poiché i differenti strati del tempo e dello spazio si intrecciano fra loro armoniosamente: «Piogge improvvise tracimeranno / fiumi travolgendo ponti / tra pianti e scrollate di spalle / il tempo di dimenticare tutto / spianando campi di cemento. / A Pompei per mesi sentirono / tremare i passi tra venti / di cenere e sacrifici a Zeus / ma nessuno credette / che sarebbero stati pietre / e leggende nel tempo / fino alla fine della civiltà».

domenica 25 ottobre 2026

TU DORMI, UNA POESIA DI IRMA KURTI (BERGAMO)

Tu dormi serena, immersa in un sonno profondo,

gli inverni più forti non ti possono svegliare,

né il rombo del tuono che arriva come grugnito,

nemmeno i suoni del cielo oscuro e disperato.

Nemmeno la mia voce che si trasforma nell’urlo

e questo sentimento che per te pulsa nel cuore,

nemmeno l’eco di tutti i nostri ricordi comuni,

il cinguettio degli uccelli, la sinfonia dolce.

Nemmeno i fiumi delle mie lacrime ti svegliano,

perciò il mio grido deglutisco come un boccone,

esso si scontra nell’abisso che ho dentro di me

e si frantuma, svanisce per rinascere di nuovo.

Però il tuo sorriso senza un’ombra di tristezza,

proprio come l’avevi nella vita: sereno, pacato,

solo quello mi confonde, perciò non so che fare:

svegliarti o lasciarti dormire, mia amata Mamma?

Nel ventesimo anniversario della scomparsa di mia madre, Sherife Kurti, per dirle che la penso ogni singolo giorno ed è sempre nella mia anima, dove si custodiscono gli amori più grandi (25 ottobre 2006).

sabato 24 ottobre 2026

Le poetesse e i poeti salutano la primavera 2026-2027

Rassegna di poesia contemporanea

a cura di Daniele Ricci

Da gennaio a maggio 2027, una rassegna di otto incontri con letture di testi originali. Tutti gli incontri si svolgeranno a Fano (PU), presso la libreria Passaggi Libri e Caffè, piazza Sansovino 3, alle ore 18,15. Programma di tutti gli eventi al link circolobianchini.it

facebook.com/circolobianchinifano

1) 15/1/2027: Massimiliano Mandorlo ed Alessandro Ramberti;

2) 22/1/2027: Lella De Marchi e Giacomo Medici;

3) 26/2/2027: Angela Anconetani Lioveri e Sabrina Galli;

4) 5/3/2027: Tommaso Di Piazza ed Emma Grilli;

5) 12/3/2027: Fabrizio Lombardo;

6) 23/4: Antonella Caggiano e Danila Di Croce

7) 7/5: Enrico Cerquiglini e Barbara Mastroviti

8) 14/5: David La Mantia e Jonathan Rizzo.

Intermezzi musicali di Alberto Mariotti.

“Framing” se la poesia prova a mettere a fuoco la realtà

Presentazione venerdì 23 ottobre 2026 alle 18 alla Libreria del Convegno

Framing è il titolo dell’ultima fatica letteraria di Alberto Mori. La raccolta trae origine dal termine del sociologo Erving Goffman, come fosse una lente che può deformare o mettere a fuoco, per estrinsecarsi in una peculiarità soggettiva e interpretativa.

Venerdì 23 ottobre alle 18 lo scrittore e poeta cremasco per la prima volta presenterà a Cremona la silloge di liriche alla libreria del Convegno in Corso Campi, 42. Durante la performance frammenti di realtà saranno interpretati dallo sguardo e parole suggestive del poeta. Il libro è suddiviso in sei sezioni, su una partitura mobile e strutturata, come alternanza di percezioni abilitata alla cattura di elementi fonetici e visivi graficamente posti nella tracciatura poliedrica. Le sezioni sono introdotte da una sorta di pagina “dialogica”, quasi con l’intento di profilare un processo cinematografico di preparazione alla ripresa filmica.

Alberto, perché il titolo Framing?

«“Frame “in inglese ha significato polisemico e può essere tradotto con cornice, come pure immagine in una inquadratura. “Framing” è l’aggettivazione del verbo to frame in forma progressiva che è peculiarità delle Fotocamere e dei dispositivi di ripresa audio visiva che possono creare immagini diverse anche della stessa immagine variando...

Articolo di Daniele Ardigò pubblicato su Mondo Padano LEGGI IL SERVIZIO COMPLETO SULL’EDIZIONE DI MONDO PADANO IN EDICOLA FINO AL 29 OTTOBRE OPPURE ABBONANDOTI SU WWW.MONDOPADANO.IT

21:14|22 ottobre 2026

Daniele Ardigò

mercoledì 21 ottobre 2026

Per essere accanto. Alessandro Ramberti, “Chiamami”

di Giovanni Fierro

su «Fare Voci» farevoci.it/fare-voci-ottobre-2026

Foto di Giacomo Ramberti

Il fare poesia di Alessandro Ramberti sa accogliere. Questo suo nuovo lavoro, Chiamami, mette ancor di più in luce questo suo costruire accoglienza. E lo fa partendo da una semplice umana necessità: “Abbiamo bisogno di ascolto”. Un ascolto condiviso, che si mostra nella vicinanza, nel suo dare confidenza e attenzione. Perché già lo stesso titolo, “Chiamami”, ha in sé radice importante. È il desiderio di essere chiamati al mondo e di come “ogni persona si senta chiamata a esprimere la propria verità” (Lo spiega molto bene lo stesso Ramberti nell’intervista che segue).
È un senso di appartenenza alla vita stessa, che l’autore esplora in questi trentatre brevi testi, nel mettere in rilievo che “Quanto ci appartiene / è il transito”, nello stare nel riconoscimento più sincero, “Grazie per essere dove / s’incontrano i sensi”.
“Chiamami” è uno scrivere che si muove in più lingue. Italiano, cinese, inglese ed esperanto. Quasi a dire di come ci sia bisogno di più provenienze, e più direzioni, per aprirsi al presente che viviamo, nel cercare ancor di più di non perdere nulla, di ampliare percezioni e significati, nel non bastarsi da soli. Sempre più “a immergerti in vicende / che segnino le ossa”. Nel profondo.
In queste pagine è evidente la dimensione spirituale, che si mostra e si apre all’ascolto, nella sua nuda trasparenza. Il suo muoversi è in questo percorso di ulteriore definizione di sé, dove Ramberti può mettere nero su bianco che “Mi sono ritrovato più paziente”, nel riconoscere che “Per essere accanto / bisogna dare il fianco”, senza la paura di affermare “Sfido il giudizio ogni giorno”.
Questo è l’accadere che nutre tutto lo scrivere di “Chiamami”, una prova poetica di dialogo, la possibilità di una comunicazione che elimina il superfluo, sapendo scegliere il peso specifico di ogni parola scelta, a cui affidare la propria fiducia.
“La nostra materia / quando è sfiatata / si eleva” è immagine che resta e respira, “Le tue ginocchia pregano tuttora” dice di come il corpo sia il luogo di ogni innesco, “Il nostro magnetismo / con le polarità in tensione” è la geografia in cui orientarsi.
Alessandro Ramberti con Chiamami segna un nuovo passo importante nel suo cammino d’autore, nel suo continuo cercare una voce a cui dire “Fortuna che tu sei feconda / ascolti il messaggio che infuoca / tu curi le crepe più antiche”.

Dal libro:

0.

Naviga dentro le tue
fibrillazioni endoreiche
calati in mezzo ai ventricoli
sfasa le valvole fa’
scorrere sopra le acque
sfiora le cime ed abbassati
dove la terra concima

在你澎湃的心怀内
就航行吧
沉降到心室
移开瓣膜
让水涌上来
触及山峰旋即
低伏于沃土

Zài nǐ péngpài de xīnhuái nèi
jiù hángxíng ba
chénjiàng dào xīnshì
yí kāi bànmó
ràng shuǐ yǒng shànglái
chùjí shānfēng xuánjí
dī fú yú wòtǔ

*

1.

Questo

è un piccolo spazio
lo so non sono capiente
ma è per voi che siete
con me dal passato
e in questo momento
siamo vasi da colmare
accogliendo

*

11.

Crolla con me
rovina le frasi
percorrine i vuoti e prendimi

quello che fai mi interessa

Falu kun mi
detruu la frazojn
plenigu la malplenain spacojn, superu min

viaj agoj interesas min

Fall with me
ruin the sentences
cover the gaps and get ahead of me

what you do interests me

Cade mecum
sententias corrumpe
hiatus tege et me antecede

quod agis me interest

*

18.

Tre versi ansimanti per finire
ti riveli nell’ultimo
indicibile

*

20.

A te che sei nell’oltre
non servono parole
ti basta il crepitio
di queste mie sinapsi

对于超越尘世的你
毋需言语
你只谛听
我这些神经元的噼啪声
就已足够

Duìyú chāoyuè chénshì de nǐ
wú xū yányǔ
nǐ zhǐ dìtīng
wǒ zhèxiē shénjīng y uán de pīpā shēng
jiù yǐ zúgòu

*

26.

Esserci lascia l’odore del viaggio
nei palmi nei fluidi il trasporto
ci spinge a toccare la prossimità
si attiva l’umore interpella
il barometro oscilla
nei cuori che restano aperti

Foto di Giacomo Ramberti

Intervista ad Alessandro Ramberti:

Il titolo, Chiamami, dice già tanto. Un desiderio di vicinanza? Un essere chiamati al mondo? O cos’altro ancora?
Penso che ogni persona si senta chiamata a esprimere la propria verità. Questa vocazione non sempre è chiara. Il più delle volte richiede una successione labirintica di tappe che sono magari anche molto lontane e comunque diverse da quelle che avremmo voluto raggiungere. Giunto a 66 anni forse riesco a trovare un filo che le collega.
Il libro è dunque un percorso che un po’ mi mette a nudo, un po’ fa il punto con la mia fedeltà a o con le mie deviazioni ad una chiamata che è comunque sempre una voce altra, al contempo insondabile eppure incredibilmente presente.

Il volume si esprime in italiano, cinese, inglese ed esperanto. Da cosa è nato questo desiderio di usare diverse lingue?
Il mio amore per lingue è sempre stato grande. Anche per una utopia come quella dell’esperanto, ideata da un medico ebreo polacco che era un vero poliglotta. Ho studiato Cinese a Venezia e una lingua così distante e così affascinante apre davvero un nuovo modo di approcciare la realtà.
Ho quindi pensato di declinare in più lingue questo itinerario in versi per lasciare aperte delle finestre su altre visuali.

Dalla prima poesia all’ultima si respira un profondo senso di spiritualità. Ma che spiritualità è? Quale la sua radice, il suo modo di mostrarsi?
Fondamentalmente è una spiritualità di stampo cristiano, vista la mia formazione e la mia continua ricerca di esperienze di vita improntate al Vangelo. Ho incontrato confessori, guide spirituali, monache, monaci, testimoni di un cristianesimo vivo, aperto, esigente ma anche ricco di misericordia, che è la forma più gratuita dell’amore.
I miei studi mi hanno messo anche in contatto con il pensiero orientale ma poi il fondamento di ogni ricerca spirituale è riassumibile, in estrema sintesi, nello svuotarsi di un ego ingombrante, schermatissimo e idolatrico, per essere vasi capaci di ascolto.

In questa spiritualità che tutto permea, mi sembra che ci sia un’intenzione precisa e necessaria di costruire leggerezza. È così?
Sì, la leggerezza è da intendersi in quello svuotamento a cui ho fatto cenno. Se scafandriamo le nostre fragilità, mascheriamo le nostre ferite, ci irrigidiamo sulla nostra “verità”, gli altri diventano strumenti da assoggettare e di cui servirci e noi diventiamo pesanti, senza fiato: ogni energia viene dedicata a conservare un potere che con una spallata minima può crollare.

A pagina 15 scrivi “Abbiamo bisogno di ascolto”. Per dare forma a noi stessi? O per cosa?
È la capacità di ascolto che ci aiuta a dialogare, a conoscerci sempre meglio: per essere “capaci” è necessario essere umili, non avere paura di chiedere aiuto, di esporre le proprie ferite.
Se coltiviamo questa virtù, diventiamo pian piano capaci di ascoltare gli altri con attenzione e con meno pregiudizi.

Tutto il libro è un continuo dosare le parole, un rispettare il loro peso specifico. Cosa pensi di questo?
Grazie per aver rilevato questo punto. Il mio modo di scrivere è perfettamente descritto dalle parole che hai usato.

A pagina 48 c’è un altro passaggio importante: “Sfido il giudizio ogni giorno”. Ecco, di che giudizio si tratta?
La vita è costellata da momenti belli e da altri molto impegnativi (lutti, malattie e, a livello sociale ingiustizie, conflitti, catastrofi). Quotidianamente veniamo giudicati (negli affetti, nelle relazioni lavorative, negli incontri sia casuali che consueti).
Spesso i più severi con noi siamo noi stessi. Bisogna cercare invece di essere anche qui leggeri. Sia noi che gli altri non possiamo essere ridotti ai nostri errori, alle nostre insufficienze, ai nostri sbagli. In noi c’è un plus che ci sfugge, che “è fuori dal sistema”, che ci rende unici e preziosi.

In tutto il libro è sempre evidenziata l’importanza del corpo, come luogo dell’accadere, luogo della percezione. Mi sbaglio?
È così, senza il corpo non avremmo storia. Senza le percezioni, le sensazioni, la memoria della nostra carne, lo spirito non avrebbe identità. Solo risuonando nel nostro “vaso” corporale, lo spirito diventa musica, e con un timbro unico.

domenica 18 ottobre 2026

I Premio La voce di Francesco a Zaliani, Stoppa e Ramberti

Molto grato per aver vinto con la poesia La povertà che edifica la sez. dedicata alla parola del I concorso La voce di Francesco nell’ambito dell’iniziativa Venti nuovi 2026. Oltre alla targa con la motivazione mi è stata donata una splendida scultura ispirata al Francesco trovatore dell’artista Lao Kwok Hung. Un ringraziamento sentito a tutti gli organizzatori dell’evento, in particolare a Luigino Bruni, Maria Gaglione e Luca Iacovone. Complimenti vivissimi a Elda Stoppa (arpista) ed Emanuela Zaliani (pittrice) e al complesso Nyado (per la performance musico-teatrale).